Książki

Bajki La Fontaine`a, wydawnictwo Dragon

  Baśnie i bajki kształtowały kulturę każdego kraju, narodu państwa. Stanowią nie tylko dziewictwo kulturowe oraz lekcje z życia ale są również furtką do świata wyobraźni. Od kiedy pamiętam uwielbiałam baśnie – to dzięki nim otrzymywałam namiastkę tego co „pradawne”, innej kultury, tradycji… kiedy ich słuchałam i czytałam czułam się jakbym siedziała przy ognisku i wsłuchiwała się w opowieści starego bajarza… legendy i podania – coś cudownego.
Czytałam różne baśnie: Braci Grimm, Andersena, Związku Radzieckiego, jednak nie przypominam sobie abym kiedykolwiek tak bliżej poznała Bajki La Fontaine’a. Być może pojawiły się one w szkole na lekcjach języka polskiego, jednak naprawdę ich nie pamiętam. Jednak jak to mówią „lepiej późno niż wcale” – nigdy nie jest za późno na nadrobienie zaległości ^_^OLYMPUS DIGITAL CAMERA  „Bajki La Fontaine’a” wydawnictwa DRAGON to zbiór 150 z 243 bajek francuskiego poety Jeana de La Fontaine’a, który okaże się nie lada gadką dla wszystkich miłośników a także „kolekcjonerów” baśni.  Okładka książki jest tak jakby „puchowa”, papier gruby i w kolorze ecri, natomiast czcionka czytelna. Wewnątrz każdą bajkę rozpoczyna rycina, która ma wprowadzić jak również zachęcić do dalszego poznania bajki, której treść na każdej stronie została ozdobiona ramką. Uzupełnieniem bajek są całostronicowe lub umieszczone tylko miejscami czarno-białe drzeworyty wykonane przez Gustave’a Doré (wszystkich jest 84). Tom kończy alfabetyczny spis treści. W zależności od baśni za przekład odpowiada inny autor, jednakże są to znane nazwiska takie jak: Ignacy Krasicki, Adam Mickiewicz, Julian Ursyn Niemcewicz, Julian Rogoziński, Leopold Staff czy Stanisław Trembecki.Znalezione obrazy dla zapytania: Bajki La Fontaine`a,  Dragon  Prezentowany zbiór rozpoczyna wstęp dr Mai Pawłowskiej z Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, w którym przypomina biografię autora a także analizuje ponadczasową wartość literacką jego dorobku literackiego. Następnie czytelnik ma możliwość zapoznać się z wybranymi bajkami autora. O treści bajek nie trzeba i nawet nie ma sensu pisać. Chyba wszyscy wiemy czym są bajki, czym różnią się od baśni i jaka jest ich rola. Ich bohaterami najczęściej są zwierzęta, których cechy, zachowanie, postępowanie i wybory odzwierciedlają cechy i zachowanie ludzi ale nie koniecznie w pozytywnym świetle. Zwierzęta zachowujący się jak ludzie, tak naprawdę są ludźmi – to my, tylko pod zwierzęcą postacią. Ich wybory i przywary są naszymi – okrutny lew, chytry lis…
Autor wielokrotnie kpi z przywar i słabości ludzkich takich jak głupota, pycha, chciwość, naiwność, bezsilność, obżarstwo… żartuje ale również nawołuje i wzywa do zastanowienia się nad sobą, opamiętania i być może zmiany swojego zachowania i postępowania. To również poruszone problemy moralno-obyczajowe w kontekście aktualnych zdarzeń politycznych a przede wszystkim skierowany do czytelnika morał – czasem widoczny, bo dosłowny a innym razem ukryty ale zawsze zauważalny. Ma on na celu nie tylko skłonić do refleksji ale również stanowić wskazówkę jak należy postępować.Znalezione obrazy dla zapytania: Bajki La Fontaine`a,  Dragon  Nie jest to książka do przeczytania od deski do deski za jednym razem. To pozycja do podczytywania i czytania dniami, tygodniami, miesiącami a nawet latami. Książka do której można wracać i do której się wraca. Kiedy czytałam kolejne bajki przypominałam sobie, że część z nich rzeczywiście była omawiana w szkole, cześć już gdzieś czytałam ale pozostałe nadal były i są mi obce. Bajki te są krótkie, jednak tak naprawdę w przypadku dobrze napisanej bajki jej długość nie ma znaczenia. Co nam po kilku stronicowych bajkach i rozwlekłych słowach jeśli bajka nie zawiera tego co najważniejsze. Jeśli bajka nie posiada morału nie jest bajką a zwykłym tekstem. Morał w bajce to obowiązek a jak już wspomniałam w akapicie wyżej bajki La Fontaine’a go posiadają, z kolei treść pokazuje to jaki jest świat i jacy są ludzie – różnorodność świata ale i natury ludzkiej. Pokazują świat i nas. To nie tylko interesująca ale i fascynująca lektura oraz przygoda dla czytelnika w każdym wieku. Warto przeczytać chociaż jedną z bajek La Fontaine’a i zastanowić się nad tym ile w jej treści jest z nas i naszego zachowania.

Tytuł: Bajki La Fontaine`a | Wydawnictwo: DRAGON | Okładka: usztywniana gąbka | Stron: 608

Książka jest dostępna w księgarni Gandalf.pl w dziale książek dla dzieci i młodzieżyhttps://magicznykociolek.files.wordpress.com/2020/01/ad36d-gandaf2blogo2b92bcom-05.png

ilustracje kmktychy.pl

244 myśli na temat “Bajki La Fontaine`a, wydawnictwo Dragon

  1. Bajki La Fontaine oczywiście znam, ale nie za bardzo się z nimi lubię, choć oczywiście je szanuję… Ale to wydanie jest takie piękne, aż miło popatrzeć 😉

    Polubienie

    1. No pewnie – nie każdy lubi ten gatunek lub/i ten styl… dla mnie również to jedne z mniej lubianych bajek ale jednak klasyka a tę bardzo cenię (co wiesz). Najważniejsze, że było miło – nawet jeśli tylko patrzyłaś 🙂

      Polubienie

  2. Uwielbiam bajki La Fontaine’a! Moja ulubiona baśń jest jego autorstwa – oczywiście (oczywiście…) nie pamiętam tytułu, ale dziewczynka w lesie spotykała kogoś w lesie, pomagała mu i z ust jej zaczynały wypadać diamenty, szafiry i co tam jeszcze. I potem szła jej siostra, spotykała starą babę, odmawiała pomocy i zaczynała pluć żabami i wężami 😀

    Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s